Skip to main content
It looks like you're using Internet Explorer 11 or older. This website works best with modern browsers such as the latest versions of Chrome, Firefox, Safari, and Edge. If you continue with this browser, you may see unexpected results.
An Interpretive Lexicon of New Testament Greek by
Publication Date: 2014-10-28
This book lists the vast majority of Greek prepositions, adverbs, particles, relative pronouns, conjunctions, and other connecting words that are notorious for being some of the most difficult words to translate. For each word included, page references are given for several major lexical resources where the user can quickly go to examine the nuances and parameters of the word for translation options. Secondly, these prepositions, conjunctions, adverbs, and connecting words in Greek, as in every language, function as explicit discourse-level markers that are essential for ascertaining the main point(s) of a passage. Therefore, this Interpretive Lexicon also evaluates the discourse function(s) of each word that is defined and catalogued, and categorizes its semantic range into defined logical relationships. This feature of the lexicon adds an interpretive element, since translation must include interpretation, at least on a linguistic level. This interpretive feature of the book is tremendously helpful for the exegetical process, allowing for the translator to closely follow the logical flow of the text with greater efficiency.
Greek Grammar Beyond the Basics by
Call Number: REF PA 851 .W34 1996
Publication Date: 1996-07-01
A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature by
Call Number: REF PA881 .B38 2000
Publication Date: 2001-01-15
Described as an "invaluable reference work" (Classical Philology) and "a tool indispensable for the study of early Christian literature" (Religious Studies Review) in its previous edition, this new updated American edition of Walter Bauer's Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments builds on its predecessor's staggering deposit of extraordinary erudition relating to Greek literature from all periods. The new edition also lists more than 25,000 additional references to classical, intertestamental, Early Christian, and modern literature. In this edition, Frederick W. Danker's broad knowledge of Greco-Roman literature, as well as papyri and epigraphs, provides a more panoramic view of the world of Jesus and the New Testament.
Theological Dictionary of the New Testament by
Call Number: REF BS 2312 .K5813 1964
Publication Date: 1969-07-01
Greek-English Lexicon of the New Testament by
Call Number: REF PA 881 .G68 1989
Publication Date: 1989-12-01
New International Dictionary of New Testament Theology and Exegesis Set by
Call Number: REF BS 2312 .N48 2014
Publication Date: 2014-11-11
The New International Dictionary of New Testament Theology and Exegesis offers background and information on the meaning of Greek words in the New Testament--as well as related usage in classical Greek sources, the Septuagint, Jewish literature, and more. It is arranged alphabetically according to Greek words and nearly 800 entries covering over 3,000 Greek words.
Greek Grammar of the New Testament and Other Early Christian Literature by
Call Number: REF PA 813 .B513 1961
Publication Date: 1961-12-15
This grammar sets the Greek of the New Testament in the context of Hellenistic Greek and compares and contrasts it with the classical norms. It relates to the New Testament language to its Semitic background, to Greek dialects, and to Latin and has been kept fully abreast of latest developments and manuscript discoveries. It is at no point exclusively dependent on modern editions of the Greek New Testament text but considers variant readings wherever they are significant. It is designed to compress the greatest amount of information into the smallest amount of space consistent with clarity. There are subsections discussing difficult or disputed points and copious citations of primary texts in addition to generous bibliographies for those who wish to pursue specific items further.